✨ Norme Officielle IRCAM Unicode
ⴰⵎⵖⵏⴰⵙ

Convertisseur Tifinagh & Portail de la Langue Amazighe

Convertissez instantanément vos textes entre le Tifinagh, le Latin (Talatint) et l'Arabe. Un outil précis, gratuit et optimisé pour mobile et ordinateur.

Tifinagh → Talatint (Latin)
Écriture Berbère
0 car.
Exemples :
Copié !
Talatint (Latin) → Tifinagh
Phonétique Latine
0 car.
Lettres :
Exemples :
Copié !
Arabe → Tifinagh (العربية إلى التيفيناغ)
Clavier Arabe
💡
Conseil pour les voyelles : L'écriture arabe omet souvent les voyelles brèves. Pour les prénoms comportant des voyelles (ex. Fatima → ⴼⴰⵟⵉⵎⴰ ou Youssef → ⵢⵓⵙⴼ), utilisez l'entrée Talatint (Latin) pour une fidélité à 100 %.
0 car.
Exemples :
Copié !

Explorez la Suite Amazighe amghnas

Découvrez notre ensemble d'outils interactifs conçus pour faciliter l'apprentissage et l'usage du Tifinagh au quotidien.

⌨️

Clavier Tifinagh en Ligne

Tapez en Tifinagh sur votre ordinateur ou mobile avec support des chiffres, des symboles et copie instantanée.

Ouvrir le Clavier
ⵣ

Générateur de Prénoms Tifinagh

Écrivez votre prénom en calligraphie Tifinagh élégante pour vos profils sociaux, tatouages ou créations artistiques.

Générer mon Prénom
📜

Articles d'Histoire & Culture

Guides historiques complets sur les inscriptions rupestres, le Nouvel An Yennayer, et les royaumes numides.

Lire les Guides

L'Alphabet Tifinagh Officiel de l'IRCAM (33 Lettres)

Cliquez sur n'importe quelle lettre pour l'insérer dans la zone de saisie Tifinagh ci-dessus.

Norme Unicode U+2D30–U+2D7F
ⴰaأ
ⴱbب
ⴳgڭ
ⴷdد
ⴹḍض
ⴻe-
ⴼfف
ⴽkك
ⵀhه
ⵃḥح
ⵄɛع
ⵅx / khخ
ⵇqق
ⵉiإ
ⵊjج
ⵍlل
ⵎmم
ⵏnن
ⵓuأُ
ⵔrر
ⵕṛ-
ⵖɣ / ghغ
ⵙsس
ⵚṣص
ⵛš / shش
ⵜtت
ⵟṭط
ⵡwو
ⵢyي
ⵣzز
ⵥẓ-
ⵒpپ
ⵠvڤ

Guides Linguistiques & Culturels

Explorez nos dossiers documentés sur l'écriture, les traditions et l'histoire des peuples amazighs.

Histoire & Épigraphie 7 min de lecture

Histoire et Origines de l'Écriture Tifinagh : L'Alphabet Berbère Millénaire

Des gravures rupestres sahariennes au libyco-berbère jusqu'à la standardisation moderne par l'IRCAM.

Lire l'article
Traditions & Calendrier 6 min de lecture

Yennayer 2975/2976 : Nouvel An Amazigh, Date, Histoire & Traditions

Découvrez les origines agraires de Yennayer, le roi Chichnaq, et les mets traditionnels comme le couscous aux sept légumes.

Lire l'article
Prénoms & Origines 8 min de lecture

60+ Prénoms Amazighs et leurs Significations : Filles & Garçons

Un répertoire complet de prénoms berbères authentiques (Anir, Tilila, Massinissa, Dihya) avec leur écriture en Tifinagh.

Lire l'article

Foire Aux Questions

Tout ce qu'il faut savoir sur l'utilisation du convertisseur et de l'alphabet Tifinagh.

Comment fonctionne le convertisseur Tifinagh en ligne ? ▼
Le convertisseur amghnas s'appuie sur la norme officielle IRCAM Neo-Tifinagh. En tapant du texte en Tifinagh, en Latin (Talatint) ou en Arabe, les correspondances phonétiques sont calculées en direct, prenant en compte les digraphes comme gh (ⵖ), sh (ⵛ) et kh (ⵅ).
Puis-je copier et coller le texte Tifinagh dans WhatsApp, Word ou Instagram ? ▼
Oui. Tous les caractères générés utilisent le standard universel Unicode (U+2D30 à U+2D7F). Cliquez sur le bouton copier pour insérer directement le texte dans vos réseaux sociaux ou documents.
Quelle est la différence entre Tifinagh, Talatint et Tamazight ? ▼
Tamazight est la langue amazighe elle-même. Tifinagh est son alphabet géométrique millénaire. Talatint est la transcription officielle en alphabet latin adaptée avec des signes diacritiques (ḍ, ḥ, ɣ, ẓ, etc.).
Pourquoi les voyelles arabes sont-elles parfois omises ? ▼
L'arabe n'écrit pas les voyelles courtes. Comme le Tifinagh note toutes les voyelles (ⴰ, ⵓ, ⵉ, ⴻ), nous conseillons d'utiliser l'entrée Talatint (Latin) pour convertir les prénoms avec une exactitude parfaite.